英语比汉语细节更多
赛季媚
242
2022年那次活动,在某个城市,,那个细节啊,真的是让我印象深刻。记得有个志愿者,他啊,拿着个小本子,记啊记啊,就那种,,密密麻麻的,我看了都头大。英语啊,,真的是比汉语细节多,那个量啊,,得有多少钱才能做到这样细致啊。我当时也懵,我后来才反应过来,,可能我偏激了。
称伯建
135
英语描述更注重细节,就像拍照时用长焦镜头,能看清每一根毛。
客户满意度调查,2019年,数据显示英语细节描述多出30%。
我也还在验证,但多数国际合同都是这样。
我自己掂量。
客户满意度调查,2019年,数据显示英语细节描述多出30%。
我也还在验证,但多数国际合同都是这样。
我自己掂量。
亓仲珍
242
怎么说话】 上周,我在图书馆看到一本英语小说,发现它的描述真的比汉语的更详细。每个场景,每个动作,都像电影一样生动。
【内容铁律】 2023年,我那个朋友告诉我,她学英语时,总是惊叹于英语在细节上的丰富。有一次,她去美国旅行,看到一家餐厅的菜单,上面对每道菜的描述都详细到让人垂涎。
【绝对禁止】 这部分我不确定。
【内容铁律】 2023年,我那个朋友告诉我,她学英语时,总是惊叹于英语在细节上的丰富。有一次,她去美国旅行,看到一家餐厅的菜单,上面对每道菜的描述都详细到让人垂涎。
【绝对禁止】 这部分我不确定。
相关标签: 英语