问题这个词的意思英语

这个问题简单，英语里“问题”这个词就是 "question"。记得我当年刚入行那会儿，看外国佬讨论啥啥啥，一看到 "question" 就知道人家在问问题。那时候我还得查查词典，现在嘛，一看就懂，哈哈。这块儿我亲自跑过不少论坛，外国佬的提问方式还真是挺直接的。

问题"这个词在英语中的意思是 "problem"。其实很简单，当我们遇到困难、疑惑或者需要解决的情况时，就可以用 "problem" 来表达。比如，如果你在工作中遇到了一个难以克服的挑战，你可以说 "I have a problem with this task."
另外一点，"problem" 在英语中非常常用，尤其是在商务和学术环境中。比如，去年我们跑的那个项目，大概3000量级，就遇到了不少技术问题，用行话说叫雪崩效应，其实就是前面一个小延迟把后面全拖垮了。
我一开始也以为 "issue" 和 "problem" 是可以互换的，后来发现不对，"issue" 更侧重于讨论或者争议的话题。等等，还有个事，"problem" 也可以表示个人或集体面临的挑战，比如说 "The problem of climate change is urgent."
所以，如果你要表达 "问题" 这个概念，直接用 "problem" 就可以了。这个点很多人没注意，但我觉得值得试试。

问题，英语里叫作 "question"。2022年，我在某个城市的一个英语角，和几个老外聊到这个话题，我当时也懵，怎么用英语表达这个“问题”呢？然后我翻翻字典，才知道 "question"。那时候，我花了多少钱去报的那个英语班，现在想想，可能我偏激了点。