面料质地的英语

英文中的“织物质感”一词可以翻译为“织物质感”或“织物手感”。 简单来说：
——织物质感：注重织物的表面结构和手感，如棉、麻的粗糙度和丝绸的光滑度。

• 面料手感：更倾向于描述触摸面料的感觉，比如柔软度、粗糙度等。
  这两种说法都很常用，根据你想要强调的方面来选择即可。

织物的纹理英文可称为“织物纹理”。如果要描述特定面料的质感，如棉的柔软度、丝的柔软度等，可以更具体一些，如“棉的柔软度”或“丝的柔软度”。

面料质感

纺织纹理