礼貌用语中文翻译
2277 阅读
井孟冰
101
您好,以下是礼貌用语的中文翻译:
1. 您好 - Hello 2. 早上好 - Good morning 3. 下午好 - Good afternoon 4. 晚上好 - Good evening 5. 对不起 - Sorry 6. 请 - Please 7. 谢谢 - Thank you 8. 不客气 - You're welcome 9. 请问 - May I ask... 10. 没关系 - Never mind 11. 很抱歉 - I'm sorry 12. 非常感谢 - Thank you very much 13. 请多关照 - Take care 14. 再见 - Goodbye 15. 欢迎光临 - Welcome 16. 欢迎回来 - Welcome back 17. 感谢您的惠顾 - Thank you for your patronage 18. 祝您好运 - Good luck 19. 祝您健康 - Health to you 20. 祝您生活愉快 - Have a nice day
言孟绢
117
嗨,兄弟! 说起来,我混问答社区这么多年,确实踩过不少坑。这不,前几年我在一家互联网公司做技术支持,那会儿可真是忙得脚不沾地。记得有一次,有个客户问我们:“礼貌用语中文翻译是什么?” 我当时就傻眼了,这块儿我没碰过,不敢乱讲。后来我查了资料,才知道“礼貌用语中文翻译”通常指的是把英文中的礼貌用语翻译成中文。比如,“Please”翻译成“请”,“Thank you”翻译成“谢谢”之类的。 那次经历让我意识到,虽然我们天天打交道,但有些东西还是得查查资料,不能随便糊弄人。哈现在回想起来,那会儿真是挺有意思的。😄 对了,你最近怎么样?有没有什么新鲜事儿想和我分享的?