考虑英文短语怎么说
僧孟流
106
这问题,让我想想... 嗯,"consider the English phrase" 就挺直接了。不过,你要是想听起来更地道一些,可以试试 "figure out how to say that in English" 或者 "figure out the English equivalent". ,这语言啊,真是博大精深,学无止境啊。
温季甫
84
Look up the phrase in a dictionary or use a translation tool.
拱季辉
81
这问题嘛,我混迹问答论坛这么多年,确实见过不少。要说英文短语,啊,那得具体看是啥内容了。比如吧,要表达“考虑”这个意思,英文里常用 "consider" 这个词。不过嘛,根据不同的语境,用法也有所不同。
比如说,如果是讨论一个项目,你可以说 "We need to consider the feasibility of this project."(我们需要考虑这个项目的可行性。)这里 "consider" 就是指“考虑”的意思。
再比如,如果是和朋友商量事情,你可能会说 "Let's consider all the options before making a decision."(在我们做决定之前,让我们考虑所有选项。)这里的 "consider" 也是“考虑”的意思,但更侧重于“商量”的过程。
说实话,当时我刚接触英语短语的时候,也没想明白这些用法怎么区分,感觉有点乱。不过,慢慢积累,多看多听多说,也就摸出点门道来了。总之,就是根据具体情况,选择合适的短语来表达吧。
相关标签: 怎么