微信翻译中文转英文
6221 阅读
刚仲羽
11
嘿,兄弟!我跟你讲混问答社区这些年,真是见多识广啊。记得有一次,我帮一个朋友翻译一段英文,结果他非要我用微信翻译功能试试,说是方便快捷。喂,当时我就傻眼了,那翻译简直是“狗屁不通”,简直是笑掉大牙了!比如说吧,一段英文“Today is a beautiful day”,用微信翻译结果变成了“今天是一头美丽的猪”。那可真是把我给雷到了,后来我再也没敢轻易用微信翻译了。
这事儿给我提了个醒,以后这种专业翻译还是得靠专业人士,自己瞎搞只会闹笑话。不过话说回来,微信的翻译功能对于日常交流还是够用的,就别太较真了。对了,最近我在想,这翻译功能是不是得更新一下算法,不然真的有点“坑爹”啊。哈扯远了,咱们就说到这儿吧。有空再聊,下次见!
行仲强
60
微信翻译功能准确度不高,2018年测试中错译率高达30%,别信。